1
00:01:31,525 --> 00:01:33,126
{\an8}ከባለፈው አመት መስከረም ወር አፈጻጸም ጋር ሲነጻጸር

2
00:01:33,127 --> 00:01:35,663
ዶንግባንግ ሆስፒታል ባለፈው ዓመት ሴፕቴምበር ላይ
2.5 ቢሊዮን ነበር።

3
00:01:36,163 --> 00:01:38,899
በዚህ አመት መስከረም ወር 2.17 ቢሊዮን ደርሷል

4
00:01:39,099 --> 00:01:40,099
ስለ ማድረስስ?

5
00:01:40,401 --> 00:01:43,170
ያለፈው ነሐሴ አፈጻጸም
2.32 ቢሊዮን ነበር።

6
00:01:43,504 --> 00:01:45,606
መልካም አድርግ መልካም አድርግ

7
00:01:52,746 --> 00:01:53,981
የሲኢህ ሆስፒታል ማነው?

8
00:01:54,448 --> 00:01:55,950
አዎ እኔ ነኝ።

9
00:01:58,152 --> 00:01:59,152
አስተዳዳሪ ቾይ

10
00:01:59,787 --> 00:02:01,488
- ሚስተር ቾይ ሃይኦንግ-ግዩ
- አዎ

11
00:02:01,489 --> 00:02:04,058
በሲኤኤች ሆስፒታል ውስጥ ነዎት?
የጄኬ ባዮ ሰዎችን ከደበደብኩ በኋላ ገባሁ።

12
00:02:04,425 --> 00:02:05,425
ያንን መድሃኒት ወስደዋል?

13
00:02:06,660 --> 00:02:07,595
ይቅርታ

14
00:02:07,595 --> 00:02:08,595
ሄይ

15
00:02:09,129 --> 00:02:11,298
እዚያ ያለው ዓመታዊ ሽያጩ ምን ያህል ነው?
መድሃኒት ሳይወስዱ ምን እያደረጉ ነው?

16
00:02:11,732 --> 00:02:13,968
የድርጅት ካርድ ይሰጡዎታል።
የድርጅት ካርድ ይጠቀሙ!

17
00:02:14,435 --> 00:02:15,669
ለምን አትጠቀምበትም ማን ያቆመሃል?

18
00:02:16,537 --> 00:02:17,538
ጥሩ አደርገዋለሁ

19
00:02:20,241 --> 00:02:22,109
አንተ እና እኔ ምሽት ላይ
ከዳይሬክተር ፓርክ ጋር እየተገናኘሁ ነው፣ ስለዚህ ተከተሉኝ።

20
00:02:22,343 --> 00:02:23,343
አዎን

21
00:02:23,677 --> 00:02:27,181
እርስዎ JK Bio ኩባንያ ነዎት
የክፍሉ ዋጋ ምን ያህል እንደሆነ ይወቁ።

22
00:02:29,884 --> 00:02:31,118
እናንተ ሰዎች እንኳን አትወጡም

23
00:02:31,685 --> 00:02:33,187
ጠረጴዛዬ ላይ ተቀምጫለሁ።

24
00:02:34,688 --> 00:02:35,756
በመኪናው ውስጥ ዘይት የለም?

25
00:02:36,757 --> 00:02:37,958
ብቻዬን ሽያጭ አደርጋለሁ?

26
00:02:44,965 --> 00:02:45,965
ሥራ አስኪያጅ ኪም

27
00:02:46,066 --> 00:02:46,901
አዎን

28
00:02:46,902 --> 00:02:49,403
የራዲዮሎጂ ክፍል, የሲኦሙን ዩኒቨርሲቲ ሆስፒታል
እየሰፋ እንደሆነ ታውቃለህ አይደል?

29
00:02:49,937 --> 00:02:50,771
አዎን

30
00:02:50,772 --> 00:02:52,839
እዚያ
MRI, ከተማ, ኤክስሬይ

31
00:02:52,840 --> 00:02:54,741
Anzio, turnkey ሁሉም ተንቀሳቃሽ ምርቶች

32
00:02:54,742 --> 00:02:56,544
ይህ ካመለጣችሁ ሁላችሁም ትሞታላችሁ።

33
00:02:56,744 --> 00:02:59,480
እናንተ ሰዎች ጠንክረው ከሰሩ
እስከ መቶኛ ኅዳግ ድረስ ያድርጉት

34
00:03:00,481 --> 00:03:01,682
- አስተዳዳሪ ኢዮም።
- አዎ

35
00:03:01,916 --> 00:03:03,716
ሥራ አስኪያጅ ኪም
በዚህ ወር መጨረሻ ምንም ስምምነት ከሌለ

36
00:03:03,717 --> 00:03:05,152
አንተ...

37
00:03:08,022 --> 00:03:09,489
ዳይሬክተሩን ታገኛላችሁ
የጋናፕሳ ቤተመቅደስ መግባት

38
00:03:09,490 --> 00:03:10,657
እስከ 1.5% ይቀንሱ

39
00:03:10,658 --> 00:03:11,692
አዎ ይገባኛል

40
00:03:14,728 --> 00:03:16,430
ውጣ

41
00:03:16,764 --> 00:03:17,598
ውጣ ፣ ውጣ ፣ ውጣ!

42
00:03:17,598 --> 00:03:18,598
በፍጥነት ተንቀሳቀስ!

43
00:03:33,514 --> 00:03:34,514
አዎ አባት

44
00:03:34,615 --> 00:03:37,184
በሳምንቱ መጨረሻ
Uigyeom እየመጣ ነው አይደል?

45
00:03:37,551 --> 00:03:38,551
አህ

46
00:03:38,819 --> 00:03:42,356
ታውቃላችሁ በዚህ ዘመን ልጆች።
ስራ በዝቶብኛል ምክንያቱም ቅዳሜና እሁድም ወደ አካዳሚ ስለምሄድ ነው።

47
00:03:43,657 --> 00:03:44,658
ታዲያ?

48
00:03:46,126 --> 00:03:47,126
አዎ፧

49
00:03:47,695 --> 00:03:49,763
በሳምንቱ መጨረሻ
Uigyeom እየመጣ ነው አይደል?

50
00:03:52,633 --> 00:03:53,633
አዎን

51
00:03:53,968 --> 00:03:55,769
አዎ፣ ቅዳሜና እሁድ ና።

52
00:03:56,637 --> 00:03:58,671
እናቴ እና Ui-gyeom አመጡኝ።

53
00:03:58,672 --> 00:03:59,672
አዎን

54
00:04:00,441 --> 00:04:03,511
ዩጊዮም
ከአዲሱ ትምህርት ቤትህ ጋር በደንብ እየተላመድክ ነው?

55
00:04:03,911 --> 00:04:04,911
አህ፣ አዎ

56
00:04:05,179 --> 00:04:06,714
Uigyeom ሁልጊዜ ጥሩ ይሰራል።

57
00:04:07,348 --> 00:04:08,515
በደንብ እየተላመድኩ ነው።

58
00:04:09,884 --> 00:04:11,285
ሄይ ካንግ ዮንግጊ!

59
00:04:11,452 --> 00:04:12,452
ኧረ?

60
00:04:13,554 --> 00:04:14,554
ስንት ሰው ነው?

61
00:04:15,589 --> 00:04:16,589
ምን?

62
00:04:16,624 --> 00:04:18,926
ይህን ባለጌ ከለከልኩት
ስንት ሰው ከፊቴ ቀረ?

63
00:04:21,629 --> 00:04:22,629
ሁለት ሰዎች!

64
00:04:24,832 --> 00:04:27,034
ሁለት ተጨማሪ ሰዎችን ብቻ ላክ
መዋጋት አያስፈልግም ፣ አይደል?

65
00:04:27,835 --> 00:04:28,835
ኧረ

66
00:04:32,173 --> 00:04:33,706
- ሄይ, ሃይ.
- ዋው!

67
00:04:34,643 --> 00:04:35,875
ሄይ

68
00:04:35,876 --> 00:04:38,411
- ወይኔ፣ ይሄ እብድ ባለጌ እውነት ነው።
- ሄይ፣ ሃይ፣ ዝም በል፣ አቶ

69
00:04:38,412 --> 00:04:39,747
አሳፋሪ፣ በእውነት።

70
00:04:39,980 --> 00:04:41,148
ሄይ ፣ ግማሽ ሞት

71
00:04:41,615 --> 00:04:42,982
ወደ ሥራ ይምጡ ሚስተር ሊ

72
00:04:58,332 --> 00:05:00,301
እመቤት

73
00:05:05,206 --> 00:05:07,241
ኦ፣ በጣም ያማል፣ Mr.

74
00:05:07,708 --> 00:05:08,809
ኧረ ቀልዱን ጨርሰሃል?

75
00:05:09,510 --> 00:05:11,912
ምነው ከአረጋዊዬ ጋር በሮጥኩ ነበር።
ልትቀጣ ይገባሃል፣ አቶ

76
00:05:26,126 --> 00:05:27,193
እሺ

77
00:05:27,194 --> 00:05:29,162
ትክክል ነው።

78
00:05:43,310 --> 00:05:45,479
የቤተሰብ ዛፍ የሌለው ባለጌ በጣም ኩሩ ነበር።

79
00:05:48,048 --> 00:05:49,048
መሞት፣ መሞት

80
00:05:54,488 --> 00:05:56,422
አህ፣ ሲ፣ አህ፣ ሲ

81
00:05:56,423 --> 00:05:58,359
አሁን አዛውንትህን ትንሽ ፈርተሃል፣ እንዴ?

82
00:06:01,095 --> 00:06:03,497
그니까
진작에 말을 들었어야지, 씨

83
00:06:23,684 --> 00:06:24,684
እ.ኤ.አ

84
00:06:24,885 --> 00:06:25,885
김፣ 김승준

85
00:06:31,692 --> 00:06:33,027
김승준 ፣ 씨

86
00:06:34,862 --> 00:06:36,296
እ.ኤ.አ

87
00:06:36,297 --> 00:06:37,697
내가 한 짓은 이걸로 퉁치자

88
00:06:37,698 --> 00:06:39,266
개새끼야!

89
00:06:40,635 --> 00:06:42,235
야፣ 야፣ 이 개새끼야

90
00:06:42,236 --> 00:06:43,137
놔 봐፣ 씨

91
00:06:43,170 --> 00:06:44,839
이런 ፣ 씨

92
00:06:45,339 --> 00:06:47,107
እናስ? ሄይ አብደሃል?

93
00:06:47,308 --> 00:06:48,475
ሄይ፣ ሃይ፣ አቁም

94
00:06:48,476 --> 00:06:50,411
- ምን እያደረክ ነው እያሸማቀቅከኝ?
- ሊ ፣ ሚስተር

95
00:06:50,744 --> 00:06:53,247
Seungjun Kim፣ ከአእምሮህ ወጥተሃል፣ እንዴ?

96
00:06:55,950 --> 00:06:58,118
1 ፖስታ፣ 이 새끼들 다 뒈졌어፣ 씨

97
00:07:01,322 --> 00:07:02,356
아, 씨

98
00:08:00,247 --> 00:08:01,515
↔

99
00:08:01,782 --> 00:08:02,683
እና ፣ 이씨

100
00:08:02,684 --> 00:08:04,618
막대기 좀 그만 휘둘러라!

101
00:08:05,186 --> 00:08:06,353
ምክንያቱም ተናድጃለሁ።

102
00:08:15,663 --> 00:08:17,598
የኪም ሴንግ-ጁን ጥምረት ማየት ይፈልጋሉ?

103
00:08:20,568 --> 00:08:21,936
በምትኩ አሳይሃለሁ

104
00:08:27,374 --> 00:08:28,408
ውይ

105
00:08:36,784 --> 00:08:37,885
ጥሩ!

106
00:08:57,071 --> 00:08:58,071
እና

107
00:08:59,340 --> 00:09:01,675
እኔ እንዳንተ ትልቅ ሰው ነኝ
መቼም አልነበረኝም አንተ ባለጌ።

108
00:09:22,263 --> 00:09:23,563
ወይ ይሄ ባለጌ፣ Mr.

109
00:09:23,564 --> 00:09:24,964
ወይ ቆይ
ቆይ ቆይ ቆይ

110
00:09:24,965 --> 00:09:26,799
ውጣ አንተ ባለጌ።

111
00:09:26,800 --> 00:09:28,469
- ማነህ አንተ ባለጌ?
- ልጅ

112
00:09:28,836 --> 00:09:30,970
በፍትሃዊነት እና በፍትሃዊነት
በአንድ ለአንድ ጨዋታ አሸንፌያለሁ።

113
00:09:30,971 --> 00:09:33,174
አሳፋሪ በሆነ መንገድ ልታጠቁኝ ነው አይደል?

114
00:09:33,474 --> 00:09:35,942
አህ ፣ የተከበሩ አዛውንቶች
ጣልቃ ከገባህ

115
00:09:35,943 --> 00:09:38,077
እኔም ዝም አልኩ።
ዝም ብዬ አልመለከትም።

116
00:09:38,078 --> 00:09:39,379
ምነዉ አንተ ባለጌ?

117
00:09:39,380 --> 00:09:40,915
ዝም ብዬ ባልቆይስ?

118
00:09:43,517 --> 00:09:44,652
ለመምህሩ መንገር አለብኝ

119
00:09:44,985 --> 00:09:46,653
ለ 112 ሪፖርት ያድርጉ

120
00:09:46,654 --> 00:09:47,788
ኧረ ሰውዬ እያበድኩ ነው።

121
00:09:48,022 --> 00:09:50,057
ደህና ነህ?

122
00:09:50,291 --> 00:09:53,426
አህ፣ ይህ የቡድን ጥቃት ነው።
በፍፁም ቅጣት ምት የሚያበቃ ችግር አይመስለኝም።

123
00:09:54,461 --> 00:09:56,330
አዛውንቶች፣ ምን ማድረግ ይፈልጋሉ?

124
00:09:56,964 --> 00:09:59,366
እዚህ ላይ እናብቃ።

125
00:09:59,667 --> 00:10:00,701
ጥሩ ነበር ብዬ አስባለሁ።

126
00:10:36,504 --> 00:10:37,872
ወደ ነርስ ቢሮ መሄድ አልችልም?

127
00:10:39,840 --> 00:10:41,041
የቀሩት ሁለቱ እነማን ናቸው?

128
00:10:41,775 --> 00:10:42,775
ኧረ

129
00:10:43,978 --> 00:10:45,246
የሶስተኛ ክፍል ተማሪዎች ናቸው።

130
00:10:45,579 --> 00:10:47,448
Nam Seung-sik, Heo Seong-wook

131
00:10:48,617 --> 00:10:50,317
ለምሳ ምን ያህል ጊዜ ይቀራል?

132
00:10:50,851 --> 00:10:52,486
አሁን ለምን ትሄዳለህ?

133
00:10:53,053 --> 00:10:55,322
አንተ ደንቆሮ በቃ ተጣልተሃል።

134
00:11:04,064 --> 00:11:06,167
ወይኔ እናንተ ደደቦች

135
00:11:12,973 --> 00:11:14,141
ወደ ፊት አትፈልጉኝ።

136
00:11:14,608 --> 00:11:15,810
አሁን በዚህ ታምሜአለሁ።

137
00:11:16,777 --> 00:11:18,212
ስለ ምን እያወራህ ነው አንተ ባለጌ?

138
00:11:20,147 --> 00:11:21,415
ይህ ትክክል አይመስለኝም።

139
00:11:35,629 --> 00:11:36,931
አሁን ከራስህ ጋር ተጫወት

140
00:11:37,264 --> 00:11:39,800
ትልልቆቹን በመከተል
ይምቱ ወይም አይመታ

141
00:11:40,734 --> 00:11:42,102
ልጅነት ስለሆነ አላደርገውም።

142
00:11:43,170 --> 00:11:44,171
ሄይ Seungjun

143
00:12:10,197 --> 00:12:11,197
አህ ሚስተር

144
00:12:40,094 --> 00:12:42,062
ሰላም, ሰላም!

145
00:12:42,463 --> 00:12:43,531
Seongwook ፣ ሰላም።

146
00:12:45,633 --> 00:12:46,633
ምንድነው ይሄ፧

147
00:12:47,768 --> 00:12:49,503
ለሴንግሲክ ሂዩንግ የምናገረው ነገር አለኝ...

148
00:12:52,506 --> 00:12:53,506
አመሰግናለሁ!

149
00:12:57,645 --> 00:12:58,645
ሰላም ወንድሜ

150
00:13:01,549 --> 00:13:02,549
ሰላም ወንድሜ

151
00:13:10,291 --> 00:13:11,291
ያ

152
00:13:11,926 --> 00:13:13,661
የምነግርህ ጠቃሚ ነገር አለኝ...

153
00:13:31,579 --> 00:13:33,347
ሄይ፣ ደህና ነህ?

154
00:13:34,248 --> 00:13:35,248
የት ነው የሚጎዳው?

155
00:13:37,651 --> 00:13:38,651
ምንም አይደለም

156
00:13:39,553 --> 00:13:40,754
አይመስለኝም።

157
00:13:41,856 --> 00:13:42,856
ወደ ነርስ ቢሮ እንሂድ

158
00:13:43,057 --> 00:13:44,057
ወደዚያ እወስድሃለሁ

159
00:13:44,124 --> 00:13:45,425
አይደለም

160
00:13:45,426 --> 00:13:46,527
እውነትም ችግር የለውም

161
00:13:47,561 --> 00:13:48,561
ሄይ

162
00:13:48,963 --> 00:13:49,963
ከዚያም

163
00:13:50,231 --> 00:13:51,232
የመማሪያ ክፍል የት ነው?

164
00:13:51,966 --> 00:13:53,000
ወደዚያ እወስድሃለሁ

165
00:13:54,702 --> 00:13:55,702
አመሰግናለሁ

166
00:13:56,470 --> 00:13:57,638
ሴንግሲክ ናም

167
00:14:00,508 --> 00:14:02,542
አንተ ትናንት
ለምን ወደ መምህሩ ቢሮ አልመጣህም?

168
00:14:02,543 --> 00:14:04,145
ኧረ በልተሃል ጌታዬ?

169
00:14:05,446 --> 00:14:08,482
ለማንኛውም, ዛሬ ወደ አስተማሪው ቢሮ ሄጄ ነበር.
መምህሩን ልየው ነበር።

170
00:14:09,016 --> 00:14:11,552
እዚህ ጋር አንድ ጓደኛዬን አገኘሁት እግር የታመመ።

171
00:14:11,919 --> 00:14:15,022
ይህንን ጓደኛ ወደ ክፍል ብቻ ይውሰዱት።
እዚያው እሆናለሁ

172
00:14:15,823 --> 00:14:17,158
እንገናኝ መምህር!

173
00:14:17,691 --> 00:14:18,726
ኧረ አቶ

174
00:14:18,959 --> 00:14:19,959
አዎን

175
00:14:21,095 --> 00:14:22,095
ሄይ

176
00:14:22,796 --> 00:14:23,796
እንሂድ፣ እንሂድ፣ እንሂድ

177
00:14:27,468 --> 00:14:28,468
ክፍል 3?

178
00:14:28,602 --> 00:14:29,602
ኧረ

179
00:14:31,338 --> 00:14:33,774
ተመሳሳይ ትምህርት ቤት
በመረዳዳት መኖር አለብኝ

180
00:14:35,276 --> 00:14:36,276
አመሰግናለሁ

181
00:14:37,878 --> 00:14:38,946
ቆይ ፣ አቁም

182
00:14:42,716 --> 00:14:43,918
ገንዘብ አበድሩኝ።

183
00:14:44,819 --> 00:14:47,288
ጥሩ ስራ ከሰራሁ በኋላ ተጠምቻለሁ

184
00:14:47,588 --> 00:14:48,989
መጠጥ ለመግዛት ገንዘብ የለኝም

185
00:14:50,724 --> 00:14:53,727
እንደምታየው ጫማ መግዛት እንኳን አልችልም።

186
00:14:56,330 --> 00:14:57,330
ኧረ?

187
00:15:04,772 --> 00:15:06,040
ኦ

188
00:15:06,540 --> 00:15:08,175
አመሰግናለሁ

189
00:15:08,776 --> 00:15:09,844
በሚቀጥለው እንገናኝ ጓደኛ።

190
00:15:17,117 --> 00:15:19,487
እንግዲህ ዛሬ
ለመካከለኛ ጊዜ ፈተና በመዘጋጀት ላይ

191
00:15:19,753 --> 00:15:21,255
ምክንያቱም የግምገማ ፈተና እየወሰድኩ ነው።

192
00:15:21,622 --> 00:15:23,023
ሁላችሁም አትጨነቁ።

193
00:15:23,757 --> 00:15:24,592
አዎን

194
00:15:24,593 --> 00:15:25,925
እርስዎ በተለምዶ የሚያደርጉትን ብቻ ያድርጉ።

195
00:15:25,926 --> 00:15:27,127
አዎን

196
00:15:58,326 --> 00:16:00,493
እሺ? ኪም ኢዩ-ጂዮም?

197
00:16:00,494 --> 00:16:01,494
ዩጊዮም?

198
00:16:02,129 --> 00:16:03,063
አዎን

199
00:16:03,063 --> 00:16:04,063
94 ነጥብ

200
00:16:05,799 --> 00:16:08,602
እርስዎ የላይኛው ክፍል ነዎት
በመካከለኛው ክፍል ውስጥ ከፍተኛውን እንዴት መውሰድ አይችሉም?

201
00:16:09,503 --> 00:16:11,705
አባትህ በጣም አዋጭ ነው።

202
00:16:11,939 --> 00:16:13,774
ምንም ተነሳሽነት የሌለዎት ይመስላሉ እና ምንድነው?

203
00:16:14,341 --> 00:16:15,643
ትኩረት, ትኩረት

204
00:16:17,478 --> 00:16:18,711
- ሴኦንጋህ
- አዎ

205
00:16:18,712 --> 00:16:20,481
96 ነጥብ ፣ ጥሩ ሥራ

206
00:16:21,715 --> 00:16:23,083
ምን እያዩ ነው ሚስተር ሊ?

207
00:16:23,651 --> 00:16:25,786
ኧረ አንተ እብድ ባለጌ።

208
00:16:28,789 --> 00:16:30,357
ያ ባለጌ፣ ያ ባለጌ ጆሮ ማዳመጫ

209
00:16:34,161 --> 00:16:35,763
ሄይ፣ ኪም ኢዩ-ጂዮም

210
00:16:39,867 --> 00:16:40,867
ሄይ ጓደኛ

211
00:16:42,069 --> 00:16:43,070
እግርዎ ሙሉ በሙሉ ተፈውሷል?

212
00:16:46,307 --> 00:16:47,741
ላንቺ አመሰግናለሁ ጥሩ መጠጥ ነበረኝ።

213
00:16:52,379 --> 00:16:53,379
ሄይ

214
00:16:54,548 --> 00:16:55,816
አልመታሽም እና ወደዚህ ና።

215
00:16:57,318 --> 00:16:58,452
እስቲ ለአፍታ እናውራ

216
00:17:04,425 --> 00:17:06,193
ከሁለቱ አንዱ ነህ?

217
00:17:10,197 --> 00:17:11,332
ምን ይላል?

218
00:17:12,766 --> 00:17:13,766
ምናልባት

219
00:17:14,602 --> 00:17:17,137
ወንድሜ ትምህርት ቤታችን ነው።
እኔ በጣም ጠንካራው እንደሆንኩ እየጠየቅክ ይመስለኛል።

220
00:17:20,541 --> 00:17:22,610
በጣም እንግዳ ነገር ነው የምታወራው?

221
00:17:28,082 --> 00:17:30,184
እናንተ የኛ ልጆች ናችሁ
እያንዳንዱን ሰው አንድ በአንድ ሊያደራጁ ነው እያልክ ነው?

222
00:17:31,519 --> 00:17:33,154
ምክንያቱን እንስማ

223
00:17:38,659 --> 00:17:39,660
እዚህ እናድርገው?

224
00:17:42,997 --> 00:17:43,997
ምን?

225
00:17:50,604 --> 00:17:52,106
አንተ እብድ ባለጌ ደንቆሮ

226
00:17:54,642 --> 00:17:55,743
ብዳኝ

227
00:17:57,011 --> 00:17:58,011
ሄይ

228
00:17:59,313 --> 00:18:01,582
ከእኔ ጋር ብትጣላ
ዛሬ ወደ ቤት መሄድ አልችልም

229
00:18:03,717 --> 00:18:05,419
ምክንያቱም ዛሬ ለመዋጋት አልመጣሁም

230
00:18:06,787 --> 00:18:07,788
ዘና ይበሉ

231
00:18:10,958 --> 00:18:11,992
ትንሽ ጊዜ ይወስዳል

232
00:18:12,993 --> 00:18:13,994
እንነጋገር

233
00:18:19,967 --> 00:18:20,967
ኪም ኢዩ-ጂዮም

234
00:18:21,435 --> 00:18:23,003
ዘግይቷል ፣ ፍጠን

235
00:18:25,639 --> 00:18:26,807
አባቴን ከእኔ ጋር አመጣሁት

236
00:18:40,154 --> 00:18:41,154
ኪም ኢዩ-ጂዮም

237
00:18:43,057 --> 00:18:44,425
የጆሮ ማዳመጫዎን ያውጡ

238
00:18:51,999 --> 00:18:53,334
እነማን ናቸው?

239
00:18:54,268 --> 00:18:55,269
ጓደኞች ናችሁ?

240
00:18:56,704 --> 00:18:57,704
አይደለም

241
00:18:58,139 --> 00:19:00,374
ልክ እንደ የትምህርት ቤት ዩኒፎርም ነው።
የማውቅ መስሎኝ ነበር።

242
00:19:01,041 --> 00:19:02,510
ጥራቱ መጥፎ ይመስል ነበር።

243
00:19:06,380 --> 00:19:07,380
ኪም ኢዩ-ጂዮም

244
00:19:08,716 --> 00:19:09,550
አዎን

245
00:19:09,551 --> 00:19:11,252
ሁለት ዓይነት ኃይል አለ

246
00:19:12,786 --> 00:19:15,122
ጊዜያዊ እና ዘላቂ ኃይል

247
00:19:17,324 --> 00:19:20,194
በጊዜያዊ ኃይል ተወዷል
እነዚያ ዝቅ የሚያደርጉ

248
00:19:20,995 --> 00:19:23,864
ፈጽሞ ሊቆይ የማይችል ኃይል
ማግኘት አይቻልም

249
00:19:24,398 --> 00:19:25,398
አንተ

250
00:19:26,567 --> 00:19:28,636
ዘላቂ ኃይል ሊኖረው ይገባል

251
00:19:30,137 --> 00:19:31,137
ገባኝ?

252
00:19:32,606 --> 00:19:33,606
አዎን

253
00:19:34,942 --> 00:19:37,578
አባዬ
ግን አሁን ወዴት እየሄድን ነው?

254
00:19:39,313 --> 00:19:40,915
ሱፍ አንድ ላይ እናስቀምጥ

255
00:19:51,725 --> 00:19:55,162
አህ
ይህ ሳምንት የፕሮፌሰሩ የልደት ቀን ነው.

256
00:19:55,763 --> 00:19:56,764
ትክክል ነው።

257
00:19:57,031 --> 00:19:58,965
ማቀዝቀዝ ሲጀምር

258
00:19:58,966 --> 00:20:01,769
የፕሮፌሰሩ የልደት ቀን ነበር።
አስታውሳለሁ።

259
00:20:03,337 --> 00:20:04,337
አዎን

260
00:20:05,439 --> 00:20:07,808
ስለዚህ በዚህ ቅዳሜና እሁድ
በደንብ ለመልበስ

261
00:20:08,609 --> 00:20:11,278
ዛሬ ማታ ለዳይሬክተር ሙን ውለታ ጠየቅኩት።

262
00:20:11,979 --> 00:20:14,080
በእኛ ምክንያት
በዚህ ጊዜ ከስራ መውጣት እንኳን አይችሉም።

263
00:20:14,081 --> 00:20:16,317
ወይኔ
ሁሉንም ዓይነት ነገር ይናገራል።

264
00:20:16,817 --> 00:20:18,686
የኛ ፕሮፌሠር ከሆነ

265
00:20:19,053 --> 00:20:21,455
ተኝተህ ቢሆንም ወጥተህ መርዳት አለብህ።

266
00:20:22,990 --> 00:20:25,993
ቤተሰባችን ከእርስዎ ብዙ ተጠቅሟል።

267
00:20:26,760 --> 00:20:28,929
ፕሮፌሰር ጤናማ ነዎት?

268
00:20:29,463 --> 00:20:30,463
ኦህ, እርግጠኛ

269
00:20:31,499 --> 00:20:33,066
ከእኔ የበለጠ ጤናማ ትሆናለህ.

270
00:20:33,067 --> 00:20:34,567
አይ ምን እያልክ ነው?

271
00:20:34,568 --> 00:20:37,738
ዋና ሥራ አስፈፃሚው ጤናማ መሆን አለበት።

272
00:20:39,406 --> 00:20:40,406
አሁን

273
00:20:41,876 --> 00:20:42,977
Tskcha

274
00:20:43,811 --> 00:20:46,780
ሄይ፣ አንተም ረጅም ነህ

275
00:20:47,414 --> 00:20:49,016
ትከሻዎቼም ደነደነ

276
00:20:49,650 --> 00:20:50,784
አሁን ሁላችሁም አድጋችኋል

277
00:20:51,819 --> 00:20:54,155
ከውጭ አታውቀውም ነበር።

278
00:20:54,822 --> 00:20:58,559
የበኩር ልጄ በዚህ ጊዜ
የሰኦሙን ዩኒቨርሲቲ የህክምና ትምህርት ቤት እንደገባህ ሰምቻለሁ።

279
00:20:59,793 --> 00:21:01,962
የበኩር ልጅህም ጥሩ ነው?

280
00:21:10,337 --> 00:21:11,337
በእርግጠኝነት

281
00:21:12,106 --> 00:21:13,106
ጥሩ እየሰራሁ ነው።

282
00:21:37,031 --> 00:21:39,066
በፍጥነት ትምህርት ቤት መሄድ እፈልጋለሁ

283
00:21:40,668 --> 00:21:42,102
ትምህርት ቤት ስሄድ

284
00:21:43,470 --> 00:21:45,406
ምክንያቱም ብዙ አስደሳች ነገሮች አሉ

285
00:21:58,152 --> 00:22:00,920
ምን?
Nam Seung-sik ወደ አካዳሚ መጣ?

286
00:22:00,921 --> 00:22:03,256
ኧረ እኔ ግን ልታገል ነው የመጣሁት
የሆነ አይመስለኝም።

287
00:22:03,257 --> 00:22:04,891
ከዚያ ምን

288
00:22:04,892 --> 00:22:06,460
ፊትህን ለማየት ወደ አካዳሚው ሄዷል?

289
00:22:07,561 --> 00:22:08,995
ሄይ ፣ ምን ፣ ትልቅ ጉዳይ ነው መዋጋት?

290
00:22:08,996 --> 00:22:11,799
ጡጫህን ብቻ ካወጣህ
ያ ነው የትግሉ መጀመሪያ፣ ወይ ጉድ

291
00:22:11,999 --> 00:22:13,901
ልክ እንደዛ
ጥሩ አይመስልም።

292
00:22:14,201 --> 00:22:17,637
የእርስዎ ሁኔታ
የተለመደ አይደለም፣ እንዴ?

293
00:22:17,638 --> 00:22:19,072
ትናንትም ተጣልተሃል

294
00:22:19,073 --> 00:22:23,076
ሄይ፣ ሰውነቴ ሙሉ በሙሉ እስኪያገግም ድረስ።
በማንኛውም ዋጋ ከጠብ መራቅ አለብህ።

295
00:22:23,077 --> 00:22:26,013
ሁልጊዜ በተሻለ ሁኔታ ብቻ ይዋጉ.
ያ ተዋጊ ነው።

296
00:22:26,480 --> 00:22:27,480
ኧረ ኧረ?

297
00:22:38,993 --> 00:22:39,993
መጣህ

298
00:22:44,265 --> 00:22:46,300
መምህራንን ለማየት እንድንችል ወደ ክፍል እንሂድ።

299
00:22:46,867 --> 00:22:47,935
ከሸሸህ

300
00:22:48,335 --> 00:22:49,970
በክፍልህ ውስጥ ያለ ሰው ሁሉ ይሞታል።

301
00:23:01,882 --> 00:23:02,950
ዋው፣ Mr.

302
00:23:06,487 --> 00:23:07,488
ይህ ምንድን ነው?

303
00:23:09,957 --> 00:23:11,158
በእውነቱ በጣም ውድ ነው?

304
00:23:18,465 --> 00:23:19,567
አትጨነቅ

305
00:23:22,670 --> 00:23:24,338
ምክንያቱም ለእንደዚህ አይነት ነገር ፍላጎት የለኝም

306
00:23:25,940 --> 00:23:27,007
ኑ ከእኔ ጋር ተጫወቱ

307
00:23:29,243 --> 00:23:30,344
እወድሃለሁ

308
00:23:35,082 --> 00:23:36,550
ከዚያ መዋጋት የለብዎትም

309
00:23:38,219 --> 00:23:39,320
አብረን እንጫወት

310
00:23:40,254 --> 00:23:41,254
ምን ይመስላችኋል?

311
00:23:42,389 --> 00:23:43,891
አብሮ የሚጫወተው ምንድን ነው?

312
00:23:47,394 --> 00:23:48,529
ተመልከቷቸው

313
00:23:49,630 --> 00:23:52,066
በቃሌ
መግባት እንኳን አልችልም፣ አቶ

314
00:23:54,602 --> 00:23:57,104
አንተም እንደዛ ትወዳለህ
መጨፍለቅ አትፈልግም አይደል?

315
00:23:59,907 --> 00:24:01,842
ትምህርት ቤት ለእርስዎም መጫወቻ ሊሆን ይችላል።

316
00:24:03,344 --> 00:24:05,279
ሁሉም የፈለከውን ያደርጋል

317
00:24:08,415 --> 00:24:10,417
በዚህ ትኮራላችሁ?

318
00:24:12,153 --> 00:24:13,254
ጥሩ ስሜት ይሰማኛል

319
00:24:13,721 --> 00:24:14,788
ምክንያቱም መብት ነው።

320
00:24:15,956 --> 00:24:17,758
ጥንካሬ ካለህ ነፃ መሆን ትችላለህ

321
00:24:18,259 --> 00:24:19,760
የበላይ መሆን ይችላል።

322
00:24:20,895 --> 00:24:22,563
የትም ብትሄድ ይህ ተመሳሳይ ነው።

323
00:24:25,299 --> 00:24:27,168
በጣም ነው የምናገረው

324
00:24:29,303 --> 00:24:30,404
ጉልበተኛ ነህ

325
00:24:38,612 --> 00:24:40,313
ኧረ

326
00:24:40,314 --> 00:24:42,750
ሚስተር ጄኦንጎክ

327
00:24:44,885 --> 00:24:45,885
ልጅ

328
00:24:46,353 --> 00:24:47,555
ጥሩ ፀጉር እንዳለህ ሰምቻለሁ

329
00:24:48,222 --> 00:24:49,222
እሱ ስለታም ነው።

330
00:24:50,491 --> 00:24:51,491
አልተጠማህም?

331
00:24:52,660 --> 00:24:53,660
ሂዱ

332
00:25:14,315 --> 00:25:15,315
ለምን አትጠጣውም?

333
00:25:16,250 --> 00:25:17,518
በገንዘብህ ነው የገዛሁት

334
00:25:18,352 --> 00:25:19,352
ጠጡት።

335
00:25:28,529 --> 00:25:29,529
ደወል ተደወለ

336
00:25:32,500 --> 00:25:33,500
እንሂድ

337
00:25:40,441 --> 00:25:41,441
አህ

338
00:25:44,645 --> 00:25:45,779
እባክህ ቆሻሻን ለይ

339
00:25:50,684 --> 00:25:51,684
እንደገና እንገናኝ

340
00:26:08,936 --> 00:26:09,936
በደንብ ታገሥኩት

341
00:26:16,243 --> 00:26:17,778
ያን ዲቃላ ብቻውን ልትተወው ነው?

342
00:26:18,479 --> 00:26:20,447
ከዚያ ምን ፣ ያዙት?

343
00:26:21,415 --> 00:26:23,083
አብሮ መጫወት አስደሳች ይሆናል።

344
00:26:23,384 --> 00:26:24,785
ግቡን አይመታም?

345
00:26:25,085 --> 00:26:26,453
ርካሽ አይደለህም።

346
00:26:27,054 --> 00:26:29,223
ልጆች እንደዚህ ባሉ ነገሮች ውስጥ ቢገቡ ተግሣጽ አይደረግባቸውም።

347
00:26:29,957 --> 00:26:32,626
ልማዶቼን በተወሰነ ደረጃ መለወጥ አለብኝ።

348
00:26:33,160 --> 00:26:34,195
እሺ እሺ

349
00:26:47,374 --> 00:26:48,676
መልካም ልደት አባቴ።

350
00:26:49,543 --> 00:26:51,145
የእኛ ዩግዬም እዚህ አለ?

351
00:26:51,545 --> 00:26:52,513
ልጄ

352
00:26:52,514 --> 00:26:54,181
መልካም ልደት ፣ አያት።

353
00:26:54,715 --> 00:26:56,183
እንኳን ደስ ያለህ አባት።

354
00:26:56,817 --> 00:26:59,386
ሊ አዘጋጅቶታል።
ጤና ይስጥልኝ አባት።

355
00:26:59,820 --> 00:27:00,855
ሳሎን ውስጥ ያስቀምጡት

356
00:27:02,256 --> 00:27:03,990
እንግባ፣ ዩጊዮም።

357
00:27:03,991 --> 00:27:04,991
አዎን

358
00:27:06,227 --> 00:27:07,294
ሰላም

359
00:27:08,829 --> 00:27:11,398
- እንጨባበጥ።
- አዚህ አለህ፧

360
00:27:13,234 --> 00:27:15,469
አሁን ስፒናችም ብሉ።

361
00:27:16,170 --> 00:27:17,605
ኪምቺንም መብላት አለብኝ

362
00:27:18,639 --> 00:27:19,639
አህ፣ ማስፈጸም

363
00:27:20,040 --> 00:27:24,110
እሱ, የጤና እና የሕክምና ፖሊሲ ዳይሬክተር
ስለተመረጡ እንኳን ደስ ያለዎት።

364
00:27:25,179 --> 00:27:27,480
ታዲያ ምን ማድረግ አለብኝ? በቤቴ ውስጥ ቀዝቃዛ ምግብ ነው.

365
00:27:28,350 --> 00:27:31,952
አባዬ ሴት ልጁ የምታደርገውን ነገር ግድ አይሰጠውም።
ፍላጎት የለኝም ሰው ነኝ

366
00:27:33,087 --> 00:27:35,022
ወንድሜ ግን ሐኪም መሆን አይችልም

367
00:27:35,389 --> 00:27:36,790
ዕድለኛ ገጽታ አለ

368
00:27:37,124 --> 00:27:40,561
ወንድሜም ዶክተር ቢሆን እመኛለሁ።
እኔ እና አንተ በጣም እንበርዳለን ነበር።

369
00:27:40,761 --> 00:27:41,761
ትክክል?

370
00:27:48,202 --> 00:27:50,571
ወንድሜ
ከሃንጂን ሆስፒታል ጋር ውል መፈራረማችሁን ሰምቻለሁ?

371
00:27:50,771 --> 00:27:51,771
ኧረ

372
00:27:53,174 --> 00:27:54,174
አባቴ

373
00:27:55,274 --> 00:27:57,076
- እግሮችዎን ይልቀቁ.
- እም

374
00:27:57,077 --> 00:27:58,946
- ዳይሬክተር ሺም...
- ዩጊዮም አንተ

375
00:27:59,146 --> 00:28:00,681
የተዛወሩበት ትምህርት ቤት እንዴት ነው?

376
00:28:01,015 --> 00:28:02,082
መሄድ ተገቢ ነው?

377
00:28:03,384 --> 00:28:04,384
አዎን

378
00:28:04,952 --> 00:28:07,988
ከሴኦሙን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ጋር ሲነጻጸር
ደረጃው በጣም ይቀንሳል

379
00:28:08,756 --> 00:28:11,158
ለምን በዚህ አስፈላጊ ጊዜ
ትምህርት ቤቶችን እያስተላለፉ ነው?

380
00:28:11,492 --> 00:28:13,394
አሁንም አልገባኝም።

381
00:28:13,794 --> 00:28:15,929
ወደ ዩጊዮም
የተሻለ አካባቢ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

382
00:28:15,930 --> 00:28:16,930
አባት

383
00:28:17,565 --> 00:28:19,400
ለእኔም ይሻለኛል.

384
00:28:19,600 --> 00:28:21,669
ያ ነው
በእርግጥ ጥሩ ማድረግ አለብዎት

385
00:28:22,503 --> 00:28:25,371
ያንን ጥሩ ትምህርት ቤት የተውኩት ውድድርን ስለፈራሁ ነው።

386
00:28:25,372 --> 00:28:28,909
በቃ በወሮበሎች የተሞላ ነው።
ያ ጉድ ወደ ትምህርት ቤት ይላክ?

387
00:28:31,011 --> 00:28:32,011
አያት

388
00:28:32,813 --> 00:28:34,348
አሁን ትምህርት ቤት እወዳለሁ።

389
00:28:46,360 --> 00:28:47,360
ኧረ አባቴ

390
00:28:48,195 --> 00:28:51,599
መልካም ልደት ለዳይሬክተር ሙን።
እንድትነግረኝ ጠየኩህ

391
00:28:52,099 --> 00:28:53,300
Uigyeom ዛሬ መልበስ ይፈልጋል

392
00:28:53,801 --> 00:28:55,603
በዳይሬክተር ሙን መደብር ቆምኩ።

393
00:28:57,838 --> 00:28:58,838
አዎ?

394
00:28:59,440 --> 00:29:02,376
በሆነ ምክንያት ዩጊዮም ልብሱ እየቆሸሸ መሆኑን ተናግሯል።

395
00:29:03,077 --> 00:29:04,245
ዳይሬክተር ሙን

396
00:29:04,979 --> 00:29:09,116
ልብሶቹ እንከን የለሽ ናቸው
ከሰውነትዎ ጋር በትክክል ይጣጣማል.

397
00:29:09,550 --> 00:29:11,584
ብዙም ያነሰም አይደለም።

398
00:29:11,585 --> 00:29:14,188
ክፍልፋዮችን በደንብ አውቃለሁ

399
00:29:14,722 --> 00:29:16,290
ይህን ያህል ብቻ አድርግ

400
00:29:17,024 --> 00:29:20,227
ዳይሬክተር ሙን በጣም ጥሩ ሰው ነው።

401
00:29:32,339 --> 00:29:34,241
ከእኔ አንድ የስልክ ጥሪ ብቻ

402
00:29:35,376 --> 00:29:39,346
የእርስዎ አቪ ኩባንያ
ሁሉም የመላኪያ መንገዶች ተዘግተዋል።

403
00:29:40,347 --> 00:29:42,216
ምን እንደሚባል ታውቃለህ?

404
00:29:43,284 --> 00:29:44,418
እ...

405
00:29:45,386 --> 00:29:46,921
ስልጣን አላግባብ መጠቀም? ስልጣንን አላግባብ መጠቀም ነው።

406
00:29:57,231 --> 00:29:58,332
አያት

407
00:29:58,632 --> 00:30:00,167
አሁንም ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ነኝ

408
00:30:00,534 --> 00:30:02,603
መጠጣት ከአዋቂዎች የሚማሩት ነገር ነው።

409
00:30:11,378 --> 00:30:13,547
አዋቂ የሚሰጥህን ጽዋ ትጠጣለህ።

410
00:30:55,689 --> 00:30:56,689
አዎን

411
00:30:56,957 --> 00:30:58,025
እኔ ምርጥ ነኝ

412
00:31:00,961 --> 00:31:03,764
አባትህ ምንም አላገኘውም።

413
00:31:06,267 --> 00:31:07,868
ጨካኝ መስሎኝ ነበር።

414
00:31:09,470 --> 00:31:12,339
በራሴ መንገድ መሄድ እፈልጋለሁ
ከሀሳቤ ወጣሁ

415
00:31:13,374 --> 00:31:14,675
ከየት እንደመጣህ ተመልከት

416
00:31:15,910 --> 00:31:18,579
በጣም ከፍ ሊል እችል ነበር።

417
00:31:19,847 --> 00:31:21,048
አሁን ይመልከቱ

418
00:31:21,482 --> 00:31:25,252
ያለዚህ ሽማግሌ እርዳታ
ምንም ማድረግ አትችልም።

419
00:31:27,421 --> 00:31:29,423
በዚህ ጊዜ መሸሽ ይፈልጋሉ

420
00:31:30,591 --> 00:31:31,692
መያዝ አለብህ

421
00:31:32,960 --> 00:31:37,431
አባትህና ወንድምህ
ያን ጊዜ ማቆየት አልቻልኩም

422
00:31:38,833 --> 00:31:42,736
ያንን ቅጽበት መጠበቅ አለብዎት
እርስዎ ምርጥ ሊሆኑ ይችላሉ

423
00:31:45,139 --> 00:31:48,375
አሁን ይህ አያት
አንተ ብቻ ቀረህ

424
00:31:49,777 --> 00:31:50,911
ዩጊዮም አንተ

425
00:31:52,880 --> 00:31:54,348
ወደ Seomoongo ተመለስ

426
00:31:55,649 --> 00:31:56,649
አዎ?

427
00:31:57,751 --> 00:32:01,021
ለሴኦሙን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ዳይሬክተር
የሚያስፈልገው አንድ የስልክ ጥሪ ብቻ ነው።

428
00:32:02,990 --> 00:32:06,327
ሰውየው
ብቻዬን አልኖርም።

429
00:32:06,861 --> 00:32:10,531
ፉክክሩ ምንም ያህል ከባድ ቢሆን
እዚያ መኖር አለብኝ

430
00:32:10,764 --> 00:32:12,833
ወደ ከፍተኛ ቦታዎች መሄድ ይችላሉ

431
00:32:13,801 --> 00:32:15,336
ምን ጎደለህ?

432
00:32:19,807 --> 00:32:22,943
ያን ትምህርት ቤትም ወደውታል።

433
00:32:23,978 --> 00:32:25,513
ወንድሜ የሄደበት ቦታ ነው።

434
00:32:30,384 --> 00:32:31,384
አያት

435
00:32:36,056 --> 00:32:37,658
ወደዚያ ብመለስ

436
00:32:40,294 --> 00:32:41,529
የምሞት ይመስለኛል

437
00:32:45,799 --> 00:32:46,799
ምን?

438
00:32:54,608 --> 00:32:55,810
አባትህ

439
00:32:57,444 --> 00:32:58,913
አንተንም እያበላሸሁህ ነው።

440
00:33:00,614 --> 00:33:02,116
ስትመለስ ምን አደረግክ?

441
00:33:02,483 --> 00:33:04,150
ምንም አላደረክም።

442
00:33:04,151 --> 00:33:06,120
አባትህ እንድታደርግ የሚነግርህን ሁሉ አድርገሃል።

443
00:33:07,054 --> 00:33:08,055
በአገልጋይነት

444
00:33:10,424 --> 00:33:11,659
መያዝ ነበረብኝ

445
00:33:38,552 --> 00:33:39,552
ወንድም

446
00:34:06,247 --> 00:34:07,247
ወንድም

447
00:34:16,357 --> 00:34:17,357
ወንድም

448
00:34:29,570 --> 00:34:30,704
ዩጊኦም!

449
00:34:38,813 --> 00:34:40,079
ዩጊኦም!

450
00:34:43,117 --> 00:34:44,117
ዩጊዮም

451
00:34:44,251 --> 00:34:45,251
ዩጊዮም

452
00:34:47,288 --> 00:34:48,288
ምን ችግር አለው?

453
00:34:48,455 --> 00:34:49,556
ምን አገባህ?

454
00:34:49,557 --> 00:34:50,990
ለምን እንደዚህ ሆነህ ፣ ለምን እንደዚህ ሆንክ?

455
00:34:50,991 --> 00:34:52,458
ምንድነው ችግሩ፧

456
00:35:02,937 --> 00:35:03,937
አባት

457
00:35:04,738 --> 00:35:06,806
ግን ለልጄ አልኮል ብሰጠውስ?

458
00:35:06,807 --> 00:35:07,875
እኔ ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ነኝ

459
00:35:08,142 --> 00:35:10,077
ወንዶች በጠንካራ ሁኔታ ማሳደግ አለባቸው

460
00:35:10,344 --> 00:35:12,312
ዩጊዮምም
ከእንግዲህ ልጅ አይደለሁም!

461
00:35:12,313 --> 00:35:13,481
አባት!

462
00:35:13,848 --> 00:35:16,150
እናትም አባትም አቅመ ደካሞች እና ሰምጠዋል

463
00:35:16,484 --> 00:35:17,918
ልጄን እንኳን መጠበቅ አልችልም።

464
00:35:18,152 --> 00:35:19,686
ሶ-ጂዮም እንዲሁ ተባረረ!

465
00:35:19,687 --> 00:35:21,222
አቤት አባ

466
00:35:22,523 --> 00:35:24,492
አናግሩኝ...

467
00:35:24,758 --> 00:35:26,861
አባ እንሂድ እንግባ እሺ?

468
00:35:27,294 --> 00:35:28,294
Uigyeom ነው

469
00:35:29,196 --> 00:35:30,264
እጠብቀዋለሁ

470
00:35:33,334 --> 00:35:34,767
አባ ፣ አባ ፣ አባባ

471
00:35:34,768 --> 00:35:36,504
እንደዚህ አይነት ደደብ

472
00:35:36,670 --> 00:35:37,871
በትክክል ያድርጉት!

473
00:35:37,872 --> 00:35:39,439
ይህ ምን ዓይነት ቤት ነው!

474
00:35:39,440 --> 00:35:41,007
አባ እባክህ

475
00:35:42,476 --> 00:35:43,944
ኧረ

476
00:35:56,690 --> 00:35:57,690
ሄይ

477
00:35:57,892 --> 00:36:00,694
እስካሁን ማድረግ አልችልም።
ምንም አልተፈወስክም።

478
00:36:01,395 --> 00:36:04,798
ኧረ እኔ በቀላል የምትመለከቱት ሰው አይደለሁም።
ኧረ? ዩጊዮም

479
00:36:05,432 --> 00:36:07,301
እግሩ እንዲፈወስ ብቻ እንፍቀድ እሺ?

480
00:36:08,402 --> 00:36:09,737
- ሄይ
- ኧረ?

481
00:36:09,870 --> 00:36:11,071
Nam Seung-sik በየትኛው ክፍል ውስጥ ነው ያለው?

482
00:36:11,238 --> 00:36:12,306
ኧረ ክፍል 5

483
00:36:14,475 --> 00:36:15,876
ኧረ ተው ተው

484
00:36:16,310 --> 00:36:18,077
ማድረግ አልችልም።
ቤቢ ፣ እሺ?

485
00:36:18,078 --> 00:36:19,279
ምክንያቱም አንተ ውጥንቅጥ ነህ

486
00:36:19,280 --> 00:36:20,214
ከመንገድ ውጣ

487
00:36:20,215 --> 00:36:22,916
አንተ
ለምን በድንገት ይህን ታደርጋለህ?

488
00:36:22,917 --> 00:36:24,385
እንነጋገር

489
00:36:24,852 --> 00:36:25,852
አፈርኩኝ።

490
00:36:27,488 --> 00:36:28,488
ምን?

491
00:36:28,656 --> 00:36:30,291
ለነዚያ ሰዎች ብትሰግድላቸው

492
00:36:31,258 --> 00:36:32,426
አፈርኩኝ።

493
00:36:35,896 --> 00:36:36,964
አቶ

494
00:36:52,313 --> 00:36:53,313
ሄይ

495
00:36:53,481 --> 00:36:54,481
ሁሉም ሰው ይወጣል

496
00:36:55,416 --> 00:36:57,350
ቶሎ ብትለቁ ይሻላል።

497
00:36:57,351 --> 00:36:58,586
ሃይ ሃይ፡ እንሂድ፡ እንሂድ

498
00:37:00,955 --> 00:37:02,223
ኦ

499
00:37:02,823 --> 00:37:03,991
ኪም ኢዩ-ጂዮም

500
00:37:05,793 --> 00:37:07,161
ሃሳብህን ቀይረሃል?

501
00:37:08,295 --> 00:37:09,295
አዎ

502
00:37:09,730 --> 00:37:12,633
ያኔ የሰጠኸኝን ኮላ በመጠጣቴ ተፀፅቻለሁ።

503
00:37:14,435 --> 00:37:15,435
አዎ?

504
00:37:16,437 --> 00:37:18,038
ና, ጠጣ.

505
00:37:21,308 --> 00:37:22,676
አንተም ይህንን ገዝተሃል

506
00:37:24,645 --> 00:37:25,645
አመሰግናለሁ

507
00:37:26,180 --> 00:37:27,414
እኔን ለመዋጋት

508
00:37:35,089 --> 00:37:36,857
የምር ተጨንቄ ነበር።

509
00:37:37,691 --> 00:37:39,326
እንዳትጣላኝ እፈራለሁ።

510
00:37:52,907 --> 00:37:54,108
እዚህ እናድርገው?

511
00:37:56,210 --> 00:37:58,479
ወገን፣ ኮላ ማባከን ነው።

512
00:37:59,713 --> 00:38:00,748
እንውጣ

513
00:38:13,427 --> 00:38:14,395
ዋው

514
00:38:14,396 --> 00:38:16,797
የተቀበልከውም ያው ነው።
መልሰው የመስጠት ስልትህ ነው።

515
00:38:17,398 --> 00:38:18,799
ዋው፣ Mr.

516
00:38:19,233 --> 00:38:20,767
እየቀለድክ አይደለም።

517
00:38:23,470 --> 00:38:25,439
ኧረ ይሄ ሰውዬ ምልክቱን እየመታ ነው።

518
00:38:26,440 --> 00:38:27,842
ሄይ Nam Seung-sik!

519
00:38:31,479 --> 00:38:32,545
ሰላም መምህር!

520
00:38:32,546 --> 00:38:35,181
በእረፍት ጊዜዎ አንድ ተጨማሪ ጊዜ
ልጆቹን ከክፍል ከላካቸው

521
00:38:35,182 --> 00:38:36,383
ብቻህን እንደማትተወው ተናግረሃል አይደል?

522
00:38:38,686 --> 00:38:41,155
ይህ ምን ቁጥር ነው, nigga
ወንበዴ ነህ?

523
00:38:42,690 --> 00:38:43,691
ይቅርታ ጌታዬ።

524
00:38:43,891 --> 00:38:46,160
ይህን ማድረግ የለብህም
ስንት ጊዜ አለኝ...

525
00:38:46,961 --> 00:38:48,262
ለምንድነው ጭንቅላትህ እንደገና እንደዚህ የሆነው?

526
00:38:49,830 --> 00:38:51,198
የመማሪያ ክፍል ወለል ምንድን ነው?

527
00:38:51,665 --> 00:38:52,665
ኮላ ነው?

528
00:38:53,467 --> 00:38:54,802
አህ፣ አዎ

529
00:38:55,336 --> 00:38:57,004
በደንብ አጸዳዋለሁ.

530
00:38:57,571 --> 00:38:58,739
አዝናለሁ!

531
00:39:00,407 --> 00:39:02,276
የአስተማሪን ከባድ ትከሻዎች አነሳሁ

532
00:39:02,643 --> 00:39:04,578
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ እሰጥሃለሁ

533
00:39:05,980 --> 00:39:06,980
ደህና ነህ መምህር?

534
00:39:06,981 --> 00:39:07,981
ሄይ

535
00:39:08,115 --> 00:39:09,150
አንተ በእውነት

536
00:39:09,617 --> 00:39:10,651
የመጨረሻው ጊዜ ነው።

537
00:39:11,886 --> 00:39:13,286
በጣም አመሰግናለሁ መምህር!

538
00:39:13,287 --> 00:39:14,622
ሊ፣ ሚስተር

539
00:39:16,056 --> 00:39:17,091
ምንድን ናቸው?

540
00:39:17,958 --> 00:39:18,958
አህ

541
00:39:19,126 --> 00:39:21,162
እነዚህ የህይወት ምክር ለመቀበል የመጡ ታዳጊዎች ናቸው።

542
00:39:21,328 --> 00:39:22,328
ለ አንተ፣ ለ አንቺ፧

543
00:39:22,329 --> 00:39:23,329
አዎን

544
00:39:26,066 --> 00:39:28,201
- ና ታዳጊዎቻችን።
- ሄይ፣ ሃይ፣ ግባ።

545
00:39:28,202 --> 00:39:29,403
- አዎ
- ክፍል እንስጥ።

546
00:39:29,970 --> 00:39:31,639
አሁን ወደ ክፍልህ ተመለስ

547
00:39:32,106 --> 00:39:34,909
የተቀረው የህይወት ምክር በሚቀጥለው ጊዜ ይብራራል.

548
00:39:43,117 --> 00:39:45,152
በምሳ ሰአት ወደ ባንድ ክፍል ይምጡ።

549
00:39:46,353 --> 00:39:47,388
ከሸሸህ

550
00:39:48,923 --> 00:39:50,157
ግደለው

551
00:40:11,846 --> 00:40:13,647
አሁንም የኮሪያ ፍቅር አለኝ።

552
00:40:14,248 --> 00:40:15,916
አንድ ጊዜ ልጠይቅህ አይገባም?

553
00:40:19,253 --> 00:40:20,253
ኪም ኢዩ-ጂዮም

554
00:40:20,988 --> 00:40:22,289
ለመጨረሻ ጊዜ እጠይቅሃለሁ

555
00:40:22,656 --> 00:40:23,991
ከእኔ ጋር መጫወት ትፈልጋለህ?

556
00:40:25,326 --> 00:40:26,760
ወይም እዚህ መተኛት ይፈልጋሉ?

557
00:40:28,896 --> 00:40:30,164
ለማሰብ ጊዜ

558
00:40:31,031 --> 00:40:32,566
ይህ ሁሉ አንድ ላይ እስኪመጣ ድረስ

559
00:40:34,702 --> 00:40:35,702
ጀምር

560
00:40:58,993 --> 00:40:59,993
ማጠናቀቅ

561
00:41:02,530 --> 00:41:03,530
መልሱ ምንድን ነው?

562
00:41:05,733 --> 00:41:07,234
ቶሎ እንጨርሰው እና እንሂድ

563
00:41:08,536 --> 00:41:09,670
ትንሽ ማጥናት

564
00:41:16,744 --> 00:41:17,745
እሺ

565
00:41:19,146 --> 00:41:20,146
እንሂድ

566
00:41:32,326 --> 00:41:34,228
ዋው ፈጣን ነው።

567
00:41:53,547 --> 00:41:54,547
መንቃት

568
00:42:08,596 --> 00:42:10,631
አንተ ጂዩ ጂትሱ
የሚያስፈራውን ታውቃለህ?

569
00:42:11,398 --> 00:42:13,367
መዋሸት ጉዳቱ አይደለም።

570
00:42:18,305 --> 00:42:19,606
አህ ሚስተር

571
00:42:28,516 --> 00:42:30,517
ሄይ፣ በመያዝ ተጎዳሁ።

572
00:42:31,819 --> 00:42:33,653
- እየሞትኩ ነው, ሰው.
- ዩጊዮም

573
00:42:33,654 --> 00:42:36,323
አስደሳች አይደለም
አሁን እዚህ ልጨርሰው።

574
00:42:41,162 --> 00:42:42,162
ዩጊዮም

575
00:42:43,712 --> 00:42:45,848
ዩጊኦም! ወደ አእምሮህ ይምጣ፣ Mr.

576
00:42:46,700 --> 00:42:47,868
እባክህ አድነኝ

577
00:42:48,235 --> 00:42:49,235
እጅ መስጠት?

578
00:43:10,257 --> 00:43:12,927
አቁም፣ አቁም

579
00:43:21,669 --> 00:43:23,938
ወይኔ ወይኔ
ወይኔ ወይኔ

580
00:43:25,473 --> 00:43:27,107
ሄይ አልሞተም?

581
00:43:27,741 --> 00:43:29,577
ዓይኖቼ ተመልሰዋል, ዓይኖቼ ተመልሰዋል

582
00:43:29,777 --> 00:43:32,178
ሄይ ወደ አእምሮህ ተመለስ።

583
00:43:32,179 --> 00:43:33,447
በደንብ መተኛት

584
00:43:34,148 --> 00:43:35,583
ከአሁን ጀምሮ የትምህርት ቤት ህይወትዎ

585
00:43:36,050 --> 00:43:37,384
ምክንያቱም እኔ ኃላፊነት እወስዳለሁ